Praca eksploruje możliwości udostępniania programów obliczeniowych zainstalowanych na komputerach ICM UW przez wygodny dla użytkownika interfejs webowy osadzony w portalu UNICORE. Jako przykład wykorzystano oprogramowanie OpenFOAM – posiadający największe możliwości (na chwilę powstawania niniejszej pracy) pakiet do obliczeń z zakresu dynamiki płynów (CFD). OpenFOAM jest oprogramowaniem o otwartym kodzie źródłowym, znajduje zainteresowanie wśród czołowych przedstawicieli przemysłu. W ramach pracy przedstawiona jest architektura i sposób tworzenia wtyczek dla portalu UNICORE, a także przykładowa wtyczka, za pomocą której uruchamiane są dostarczone razem z OpenFOAM testowe przypadki obliczeniowe.

Thesis explores possibilities offered by accessing server-based computing applications installed and maintained by ICM through convenient and easy to use UNICORE portal. OpenFOAM – most advanced open-source CFD program, commonly used in both scientific and industrial research – was chosen as an example. This thesis describes archotecture and methods of development used for plugins enabling utilising specific application through the UNICORE portal and shows complete plugin capable of running test cases of OpenFOAM simulations on ICM servers.